Beleth

From 4r4m wiki
Jump to: navigation, search
Изображение Белефа в диалоговом окне Lineage 2 Revolution.
Карта Легенды - Белеф для ивента в Lineage 2.

Белеф (англ. Beleth, кор. 베레스)

  • Описание из Карта Легенды - Белеф в Lineage 2.
    • (ru) Маг, некогда обучавшийся в Башне Слоновой Кости. О его одарённости ходили легенды. Белеф долгое время изучал реликвии Гигантов и смог овладеть запретной магией, из-за чего и был заточен в подземелье своими бывшими учителями.
  • Описание в умении рейд босса в Lineage 2.
    • (ru) Самый искусный маг и одновременно самый злой демон, какого когда-либо знало человечество. С помощью Острова Ада он обрел такую силу, которая неведома даже богам. Недавно Белеф приложил руку к экспериментам с Хаосом, имеющим человеческие свойства, однако внезапно это сильно изменило обстановку на Острове Ада. Никто не представляет, что у него на уме.
    • (en) The greatest wizard in history, and also the most demonic. Through contact with the forbidden, he gained possession of a mysterious power unknown even to the gods. His most recent tracks have been through Hellbound, which underwent an astonishing transformation after he began experimenting with Chaos, a Human attribute. No one knows what he is thinking, or what he is after.
    • (kr) 인류가 낳은 가장 뛰어난 마법사이자, 역사가 낳은 최악의 악마. 헬바운드섬을 이용해 금기에 접촉하여, 신들조차 알지 못하는 미지의 힘을 손에 넣었다. 최근 베레스는 인간의 속성인 혼돈을 이용한 실험에 손을 대었는데, 이로 인해 헬바운드의 환경이 급변하였다. 그가 무엇을 생각하는지, 무엇을 바라는지 아는 이는 아무도 없다.

Титулы:

Упоминания

  • Предмет Кольцо Белефа (англ. Beleth' Ring, кор. 베레스의 반지) в Lineage 2.
  • Предмет Эссенция Хаоса в Lineage 2.
    • (ru) Вещь, полученная за уничтожение монстров в районе Волшебных Мегалитов Белефа.
    • (en) An item obtained by defeating monsters in the Beleth's Magic Circle area in Hellbound.
    • (kr) 헬바운드 내의 베레스의 마법진 지역의 마물들을 처단하고 얻은 물건.
  • В описании предмета Монета Кайла в Lineage 2.
    • (ru) Монета, которой владел Волшебник Кайл, помогавший Белефу. Отнесите ее Рабочему Склада Соринту.
    • (en) Coin owned by Sorcerer Kail who used to be an aid of Beleth. Take it to Warehouse Keeper Sorint.
    • (kr) 베레스의 부관이었던 마법사 카일의 동전. 창고지기 소린트에게 가져가라.
  • В описании предмета Желтое/Красное/Зелёное/Синие/Белое/Чёрное Семя зла в Lineage 2.
    • (ru) Кусочки Черного Семени Зла, вживленного в монстра Белефом. Если отнести их Кузнецу Раму, он обменяет их на полезный предмет.
    • (en) Pieces of Black Seed of Evil which were planted into a monster by Beleth. If you take this to Blacksmith Ram, he will exchange it for a useful item.
    • (kr) 베레스가 몬스터에게 심어둔 검은색 악의 씨앗 조각. 대장장이 람에게 가지고 가면 쓸모 있는 아이템으로 지급해 준다.
  • В описании предмета Знак Дариона (англ. Darion's Badge) в Lineage 2.
    • (ru) Мистическая сила последователей Белефа заключена в таких медальонах. Его обладатель может свободно путешествовать по Острову Ада, кем бы он ни был.
    • (en) The spiritual force of Beleth's followers that is carried as a token. Whoever possesses this permit can travel freely throughout Hellbound whether he is a follower of Beleth, a native, or anyone else.
    • (kr) 베레스의 부하들의 기, 몸에 지니고 다니는 징표. '이 허가증을 가진 자는 다리온의 부하든, 원주민이든 어떤 자라도 헬바운드를 자유롭게 돌아다닐 수 있다.'
  • В квестовом предмете Доклад о Багровой Герцогине (англ. Report on the Crimson Duchess) в Lineage 2.
    • (ru) Это доклад о миньоне Белефа, Багровой Герцогине, с которой персонаж может столкнуться в поисках Камня Познания.
    • (en) This report about Beleth's minion, the Crimson Duchess, whom you may encounter while making a pilgrimage to the Tablet.
    • (kr) 석판 순례에 도중 대면하게 될지도 모르는 베레스의 수하 진홍의 공작부인에 대한 카마엘 요원의 보고서.