Parme

From 4r4m wiki
Jump to: navigation, search

Парме (англ. Parme, кор. 파르메)

Титулы:

Упоминания

  • В описании предмета Коготь Водяного Дракона (англ. Water Dragon Claw, кор. 수룡의 발톱)
    • (ru) Предмет Семьи Фафуриона. Нужен для спасения Парме.
    • (en) Item given by a Fafurion Family. It may be used to save Parme.
    • (kr) 파퓨리온의 권속이 준 아이템. 파르메를 구하는데 유용하게 사용될지도 모른다.
  • В описании рейд босса Эмамбифи.
  • В описании рейд босса Кечи.
  • В описании рейд босса Михаэль.
  • В предмете Фрагмент Разорванного Договора (англ. Broken Contract Fragments, кор. 끊어진 계약의 조각)
    • (ru) Доказательство того, что со смертью Парме их соглашение с Фафурионом более не действует. Возможно, если собрать из обрывков весь договор, то удастся выяснить кое-что о Драконе Воды. Отнесите Леонелу Хантеру в Хейн.
    • (en) Proof that the contract between the priestess kin and Fafurion is weakening after the death of Priestess Parme. This fragment of the contract may lead you to find clues to Fafurion. Gather them and take them to Lionel Hunter in Heine.
    • (kr) 무녀 파르메의 죽음 이후, 무녀의 혈족과 파푸리온 사이의 계약이 끊어지고 있다는 증거. 끊어지고 있는 계약의 조각을 잘 활용하면, 파푸리온에 대한 단서를 알 수도 있다. 이것을 모아서 수상도시 하이네스에 있는 리오넬 헌터에게 가져가자.
  • В катсцене на Валлоке.
    • (ru)

Белеф, для использования Парме Ведьмы подавил ее дух и посеял повсюду семена Зла. Это место занято им. К тому же, он вызвал Байлора для охраны Кристальной Тюрьмы, в которой заключена Парме. Однако невероятными усилиями героям удалость уничтожить Байлора

...и Охранный Камень Кристальной Тюрьмы разрушен.

Но, с помощью заклятья из самой глубины Ада, вновь был вызван ужасный демон "Валлок", во много раз превосходящий по силе Байлора.

Белефа нашел способ защитить Парнас.. и уничтожить Главного Надзирателя Валлока. Именно сейчас нам как никогда нужна твоя помощь.

Валлок: Ты.. Кто ты... Кто бы ты ни был. Ты снял печати преступника Неба... Невероятно.. Нет мне пощады....

    • (en)

Beleth controls Witch Parme's mind. Manipulating her, he has scattered the seeds of evil all over the land. Even this place has fallen under his control. He summoned Baylor to guard the Crystal Cavern, where he holds Parme. Thanks to the efforts of valiant heroes, Baylor fell…

...and the magical barrier surrounding the Crystal Cavern shattered.

However, Beleth used his diabolical magic to summon something even more terrible from the depths of hell than Baylor. He summoned the High Demon Balok.

We must vanquish this new warden… we are to free the Crystal Oracle from Beleth's devious machinations. Your strength is needed now more than ever to defeat Balok.

Валлок: Who are you? Who dares break the seal of a criminal condemned by the gods? Foolish creature, expect no mercy from me.

    • (kr)

베레스는 무녀 파르메를 이용하기 위해. 그녀의 정신을 지배하고 곳곳에 악마의 씨앗을 퍼뜨렸습니다. 이 곳은 지금 그에 의해 점령 당해 있는 상태입니다. 또한 그는 파르메를 가둔 수정 감옥을 지키기 위해 발러를 소환하였습니다. 그러나, 다행히 영웅들의 끝없는 도전으로 발러는 쓰러지고..

수정 감옥의 강력한 마법 결계는 해제되었습니다.

하지만, 그는 또 다시 암흑의 주박술로 지옥의 저편에서 발러보다 훨씬 더 강력한 상급 악마 '발록'을 소환하였습니다.

베레스의 음모로부터 수정의 신탁소를 해방시키기 위해서는.. 간수장인 악마 발록을 쓰러뜨려야 합니다. 바로 지금이 당신의 힘이 절실히 필요한 때입니다.

Валлок: 너는.. 누구인가... 누구인데 감히 하늘이 벌한 죄인의 봉인을 풀려 하는가... 어리석은 것... 나에게 자비를 바라지 말라...